แจ็ค บัตแลนด์คุ้นเคยกับความกดดันมานานแล้ว
ได้รับการยกย่องว่าเป็นซูเปอร์สตาร์ตั้งแต่วันที่เขาปรากฏตัวที่เบอร์มิงแฮม ซิตี้ เมื่อยังเป็นวัยรุ่น เขาถูกกำหนดให้เป็นเบอร์หนึ่งของอังกฤษในอนาคต
เขาทำหน้าที่นี้ต่อไปถึงเก้าครั้ง และใช้เวลากับสโต๊ค ซิตี้, คริสตัล พาเลซ และแม้กระทั่งแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่อาชีพของเขายังคงรู้สึกถึงคำมั่นสัญญาที่ไม่บรรลุผล
ในช่วงซัมเมอร์ ผู้รักษาประตูเซ็นสัญญากับเรนเจอร์ส การมาถึงของเขาได้รับการประกาศว่าเป็นการรัฐประหาร และดังนั้นจึงได้รับการพิสูจน์แล้ว โดยผลงานล่าสุดที่ต่อเนื่องมาจากนักเตะวัย 30 ปีรายนี้ที่ทีมอิบร็อกซ์เอาชนะเรอัล เบติส เพื่อเข้าถึงยูโรป้า ลีก รอบ 16 ทีมสุดท้าย
บัตแลนด์อาจเสียสองประตูท่ามกลางความบ้าคลั่งในเซบียา แต่การจบสกอร์ที่ไม่มีใครหยุดยั้งเหล่านั้นจะถูกเพิ่มเข้าไปอีก หากผู้รักษาประตูรายนี้ไม่ได้เซฟแบบที่น่าทึ่งที่เขาทำตลอดทั้งฤดูกาลในกลาสโกว์
นักเตะชาวอังกฤษทำได้ในช่วงเวลาที่มีความต้องการอย่างมากสำหรับทีม Ibrox โดยปรารถนาช่วงเวลาแห่งความมั่นคงอย่างยิ่งหลังจากการเกษียณอายุของ Allan McGregor ผู้แข็งแกร่ง ซึ่งการปรากฏตัวอย่างไม่มีข้อผิดพลาดระหว่างไม้ได้จางหายไปเมื่ออายุมากขึ้นตามเขา
คำถามวนเวียนไปมาในช่วงต้นฤดูกาลว่าบัตแลนด์จะรับหน้าที่แทนหรือไม่ ไม่ว่าจะเป็นในสเปนหรือสกอตแลนด์ สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า เขาก็ตอบอย่างล้นหลาม
“แจ็ค บัตแลนด์มีการแสดงของ Allan McGregor เล็กน้อยเมื่อเขาต้องการก้าวขึ้นมา” Rory Loy ผู้เชี่ยวชาญด้าน Sportsound กล่าว
“เขามีช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่และสำคัญสองสามครั้ง ฉันคิดว่าเขายอดเยี่ยมมาก”
ด้วยเปอร์เซ็นต์การเซฟที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ชิพที่ 81% โดยเสียไปเพียง 8 ประตูจาก 42 นัดที่เข้ากรอบ บัตแลนด์ประสบความสำเร็จที่หาได้ยากจากช่วงซัมเมอร์ที่มีการสรรหาบุคลากรที่ไม่แน่นอนในโกแวน
“บัตแลนด์เป็นการเซ็นสัญญาที่ดีที่สุด” อดีตกองหน้าเรนเจอร์สและผู้จัดการทีม Ally McCoist กล่าวกับ TNT Sports “จริงๆแล้วเขาอาจจะเป็นเรนเจอร์’ การเซ็นสัญญาที่ดีที่สุดในรอบสองสามปี เขาโดดเด่นมาก”
ในขณะที่ผู้รักษาประตูซัดเสียงปรบมือ เพื่อนร่วมทีมคนใหม่ของเขาได้ค้นพบอย่างรวดเร็วว่าฝูงชน Ibrox นั้นคาดหวังไว้มากเพียงใด
Sam Lammers, Jose Cifuentes, Cyriel Dessers และ Dujon Sterling ต่างก็ดิ้นรนในบางครั้งภายใต้แรงกดดันในการเล่นให้กับ Rangers
ทว่าในหนังระทึกขวัญประจำวันพฤหัสบดี พวกเขาต่างลุกขึ้นมาร่วมงาน ขจัดเครื่องหมายคำถามและคำพูดเยาะเย้ยเพื่อผลักดันทีมของพวกเขาไปสู่รอบน็อกเอาต์ของการแข่งขันระดับสองของทวีป
ผู้ทำประตูสูงสุด อับดุลลาห์ ซิมา ประสบความสำเร็จอยู่แล้วก่อนที่เขาจะถล่มเรนเจอร์สขึ้นนำในช่วงต้นเกม แต่เพื่อนร่วมทีมหลายคนของเขาได้พิสูจน์ให้เห็นถึงจุดที่สำคัญที่สุดแล้ว
Cifuentes และ Dessers รวมกันสำหรับผู้มาเยือน’ ที่สองในแฟชั่นโลดโผน การจ่ายบอลที่แม่นยำจากทีมแรก และการเลี้ยงบอลที่น่าทึ่ง และจบสกอร์จากทีมหลัง
‘ฉันเห็นทีมผู้ชนะ’
ไม่มีนักเตะสีน้ำเงินทั้ง 14 คนที่ก้าวขึ้นมาสู่แดนสเปนไม่ใช่การเซ็นสัญญาของฟิลิปป์ เคลมองต์ แต่ในค่ำคืนนี้พวกเขารู้สึกเหมือนทีมของเขาได้ดีและแท้จริง ความภาคภูมิใจของเขาชัดเจนหลังการแข่งขัน
“ฉันภูมิใจจริงๆ กับทีมที่ฉันเห็น สิ่งที่ฉันอยากเห็น สิ่งที่เราทำในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา” ผู้จัดการทีมเรนเจอร์สกล่าว
“ผมอยากเห็นทีมผู้ชนะที่ไม่เคยยอมแพ้ ที่ทุกคนอยากทำงานของตัวเอง และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำในวันนี้” พวกเขาเล่นเกมใหญ่
“ผมบอกว่าอยากเห็นทีมที่กล้าหาญ ไม่ใช่ทีมที่แค่อยากตั้งรับ” เราเล่นฟุตบอล ทีมแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ เราทุ่มเทและอยู่ด้วยกัน จากนั้นช่วงเวลาต่างๆ ก็มาถึง”
จากชัยชนะอันเร้าใจของพวกเขาในเซบียา ซึ่งเป็นรูปแบบที่โดดเด่นในช่วง 19 เดือนที่ผ่านมาในเมืองเดียวกัน สิ่งต่าง ๆ เริ่มดูสดใสสำหรับเรนเจอร์ส
ความก้าวหน้าของยูโรปา ลีกมั่นคงแล้ว ตอนนี้พวกเขามีโอกาสที่จะชูถ้วยรางวัลแรกของฤดูกาลในการเผชิญหน้าแฮมป์เดนกับอเบอร์ดีนในวันอาทิตย์
และด้วยเกม Old Firm ที่กำลังจะเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนนี้ การพูดติดอ่างของเซลติกในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาหมายความว่าการชิงตำแหน่งแชมป์ไม่ใช่ข้อสรุปที่กล่าวไปแล้วว่ามันอาจเกิดขึ้น
หากความฉลาดของบัตแลนด์สามารถผสมผสานกับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยเพื่อนร่วมทีมคนใหม่ของเขา การเริ่มต้นที่แข็งแกร่งของเคลมองต์อาจกลายเป็นฤดูกาลที่เต็มไปด้วยเรื่องราวในไม่ช้า