ลูตัน ทาวน์ คว้าชัยชนะเหนือมิดเดิ้ลสโบรห์ แชมเปี้ยนชิพ เพลย์ออฟ

ผู้มาเยือนเป็นฝ่ายเริ่มก่อนในการประชุมที่สนุกสนานที่ถนนเค็นนิลเวิร์ธ โดยคาเมรอน อาร์เชอร์ทำประตูเปิดได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อให้ทีมของไมเคิล คาร์ริคนำหน้า ลูตันตีกลับผ่านส่วนหัวของทอม ล็อคเยอร์หลังจากพักเบรก ก่อนที่คาร์ลตัน มอร์ริสจะทำประตูจากจุดนั้นหลังจากดูเหมือนจะล้มลงโดยมีการสัมผัสเพียงเล็กน้อยจากผู้รักษาประตูโบโร แซค สเตฟเฟนขณะพยายามปัดเขา

ชัยชนะของลูตัน – เป็นครั้งแรกที่พวกเขาชนะเกมเหย้า 5 เกมติดต่อกันตั้งแต่เดือนธันวาคม 2018 ทำให้ความหวังอันน้อยนิดในการเลื่อนชั้นอัตโนมัติยังคงอยู่ไปอีกอย่างน้อย 48 ชั่วโมง แต่ตามความเป็นจริง แฮทเทอร์สจะเตรียมตัวสำหรับเพลย์ออฟ โดยรู้ว่าชัยชนะของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ต่อเวสต์บรอมวิชในวันพุธ จะทำให้เดอะเบลดส์เข้าร่วมกับเบิร์นลีย์ในพรีเมียร์ลีก

โดยโบโรมีโอกาสจบอันดับสี่ ทั้งสองจะได้พบกันอีกครั้งในรอบเพลย์ออฟแชมเปี้ยนชิพที่เวมบลีย์ในวันที่ 29 พฤษภาคม มิดเดิ้ลสโบรห์ทำการเปลี่ยนแปลง 5 รายการจากชัยชนะเหนือฮัลล์เมื่อวันพุธ รวมถึงทิ้งชูบา อัคปอม ผู้ทำประตูสูงสุดของแชมเปี้ยนชิพไว้บนม้านั่งสำรอง

แต่พวกเขาทำได้ดีกว่าตั้งแต่เนิ่นๆ และเสียโอกาสครั้งใหญ่ในนาทีที่ 19 Anfernee Dijksteel ปล่อย Isaiah Jones ลงทางปีกขวา – วิงแบ็คกลิ้งบอลไปที่เท้าของ Matt Crooks ที่กำลังจะมาถึงซึ่งเป็นผู้ตักลูกยิงของเขา

ลูตันสร้างโอกาสที่อีกฝั่งในอีกแปดนาทีต่อมา เมื่อมอร์ริสเลือกออกโดยเอลียาห์ อเดบาโย มีเพียงจอนนี่ ฮาวสันเท่านั้นที่ขอบอลออกไป ลูตันพยายามอีกครั้ง แต่เพื่อกันไม้กางเขนของโคดี ดราเมห์ไว้ได้

โบโรเปิดการให้คะแนนในช่วงท้ายครึ่งแรกเมื่ออาร์เชอร์วิ่งอย่างชาญฉลาดเพื่อจบการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหล ครูกส์เล่นบอลยาวอย่างยอดเยี่ยมไปในเส้นทางของผู้ยืมแอสตัน วิลล่า หลังจากที่ฮาวสันเคลียร์ลูกเตะมุมได้ Ethan Horvath ออกมาเพื่อปิดปาก แต่ Archer ไล่ตามบอล แตะบอลผ่านผู้รักษาประตู Luton ก่อนที่จะแตะสุดท้ายอย่างใจเย็นเข้าไปในตาข่ายที่ว่างเปล่า

ลูตันเกือบตีเสมอได้ก่อนพักครึ่ง อเดบาโย่พุ่งเข้าเขตโทษ พยายามเสี่ยงโชคด้วยการยิงข้ามคานซึ่งเกือบโดนสเตฟเฟ่น โบโรเคลียร์ได้ในขณะที่เพลลี รัดด็อก เอ็มแพนซูขู่ว่าจะกระโจนเข้าใส่บอลหลุด ในที่สุดเจ้าภาพก็เสมอกันในช่วงต้นครึ่งหลัง Lockyer กองหลังของเวลส์วิ่งเข้าไปในกรอบโดยไม่มีเครื่องหมายเพื่อโหม่งในมุมของ Alfie Doughty

ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมตกลง ลูตันจำเป็นต้องรักษาไหวพริบเกี่ยวกับพวกเขา ไม่น้อยเมื่อโจนส์ชายมิดเดิ้ลสโบรห์ผู้ร่าเริงบุกเข้าไปในกรอบเขตโทษเพียงเพื่อเห็นความพยายามของเขาพ่ายแพ้ที่เสาใกล้ ช่วงเวลาที่ขัดแย้งอย่างมากเกิดขึ้นในช่วงกลางของครึ่งหลังเมื่อมอร์ริสวิ่งไปที่บอลยาวและดูเหมือนว่าสเตฟเฟนจะล้มลง ผู้ตัดสินเกรแฮม สก็อตต์ให้จุดโทษ แม้ว่าการเล่นซ้ำจะแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นลูตันล้มลงโดยที่ผู้รักษาประตูไม่ได้รับการสัมผัส

มอร์ริสเปลี่ยนจุดโทษ ส่งสเตฟเฟนไปผิดทาง เป็นประตูที่ 20 ในลีกของฤดูกาล โบโรยังคงผลักดันเป้าหมายที่สอง แต่ไม่สามารถทำลายการป้องกันของลูตันได้แม้จะมีแรงกดดันในช่วงท้าย

ไมเคิล คาร์ริค นายใหญ่ของมิดเดิลสโบรห์บอกกับ BBC Radio Tees:

“มันไม่เคยเป็นจุดโทษ มันไม่ใกล้เคียงเลย ผมหัวเราะได้เพราะมันไม่ได้เปลี่ยนฤดูกาลของเรา เรามาที่นี่เพื่อต้องการผลงานที่ดีและผมคิดว่าเราทำได้ เรายอดเยี่ยมในบางครั้ง” – ฉันสนุกกับการเฝ้าดูพวกเรา

“ย้อนกลับไปที่จุดโทษ ผมสงสัยว่าผู้ตัดสินบางคนเคยชินกับการตัดสินใจที่รู้ว่าพวกเขามีตัวสำรองในกรณีที่มันไม่ถูกต้อง แต่เมื่อทุกอย่างอยู่ในเส้นและคุณต้องตัดสินใจด้วยตัวเอง สงสัย – และฉันไม่ได้กล่าวโทษใครที่นี่ – ถ้ามันเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การดู มันเปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ แน่นอนถ้าคุณไม่มีประกันนั้น ในบางขั้นตอนนั่นอาจเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่

“ผมภูมิใจกับวิธีการเล่นของเราเพราะเราเปลี่ยนแปลงได้ นั่นเป็นเครดิตของวิธีการฝึกซ้อมของนักเตะ วิธีดูแลตัวเอง และพวกเขาสมควรได้ลงเล่นมากแค่ไหน นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยากที่สุดในลีกที่จะมาถึงเรา จะได้รับประโยชน์จากผลงานและวิธีการเล่นของเรามากขึ้นอย่างแน่นอน”

Leave a Comment