เซบาสเตียน ฮัลเลอร์ ดอร์ทมุนด์ เดินหน้าเรื่องการวินิจฉัยโรคมะเร็ง

ในวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ไม่ถึงสองสัปดาห์หลังจากเข้าร่วมทีมโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เซบาสเตียน ฮาลเลอร์ กองหน้ามูลค่า 27.4 ล้านปอนด์ถอนตัวออกจากการฝึกซ้อมหลังจากรู้สึกไม่สบาย เขารู้สึกไม่ค่อยสบายมาสองสามสัปดาห์แล้ว แต่คิดว่ามันเป็นปัญหาทางเดินอาหารหรืออาจเป็นไส้เลื่อน ภายใน 24 ชั่วโมง เนื้องอกอัณฑะได้รับการวินิจฉัย นักเตะทีมชาติไอวอรี่โคสต์วัย 28 ปี ย้ายมาร่วมทีมเวสต์แฮมด้วยค่าตัว 45 ล้านปอนด์ในปี 2019 เข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดและการผ่าตัดอีก 2 ครั้ง เขากลับมาฝึกซ้อมเมื่อเดือนที่แล้วและเปิดตัวดอร์ทมุนด์ในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลังที่พบกับเอาก์สบวร์กในวันที่ 22 มกราคม ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ วันมะเร็งโลก Haller ทำประตูแรกให้กับสโมสรใหม่ของเขาในเกมกับไฟร์บวร์ก ก่อนเกมแชมเปียนส์ลีกรอบ 16 ทีมสุดท้ายนัดแรกกับเชลซี ฮัลเลอร์นั่งคุยกับ BBC Sport เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบของการวินิจฉัยโรคมะเร็งของเขา

'ไม่มีเวลาที่จะมีอารมณ์'

ฮาลเลอร์ ต้องชี้แจงสิ่งที่เขากำลังบอก แต่ถึงแม้จะใช้คำว่ามะเร็ง แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขากลัว

“วันแรกที่ฉันไม่รู้ว่าเป็นมะเร็ง” เขากล่าว “พวกเขาแค่พูดว่า ‘เนื้องอก’ แต่ฉันไม่ใช่แพทย์ ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร ฉันแค่ถามหมอว่า ‘มันคือมะเร็งใช่ไหม’ เขาตอบว่า ‘ใช่’ ฉันก็เลยพูดว่า ‘อืม พูดมาเลย’

“แน่นอน คุณตระหนักดีว่ามันเป็นเรื่องร้ายแรงจริงๆ ที่เกิดขึ้น ซึ่งหลายสิ่งหลายอย่างสามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบปัสสาวะช่วยให้ฉันไม่ต้องกลัว เขาบอกว่าฉันสามารถรักษาได้ดี ฉันยอมรับคำพูดของเขาทั้งหมด”

ฮาลเลอร์ เป็นพ่อ พี่ชาย และลูกชาย เขายังเป็นสามี การโทรครั้งแรกของเขาคือการโทรหาภรรยาของพริสซิลลา ซึ่งขณะนั้นกำลังไปเที่ยวพักผ่อนกับลูกทั้งสามคนของทั้งคู่

“ไม่มีเวลามาแสดงอารมณ์” เขาเล่า “เธอมีลูกและฉันมีนัดอื่น ฉันต้องพูดตรงๆ ‘โปรดนั่งลง ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณ’ มันต้องรวดเร็วเพื่อที่เธอจะได้ดำเนินการ

“น่าเสียดายที่เป็นตำแหน่งเมื่อคุณแต่งงานกับใครบางคน คุณต้องแชร์ทุกอย่าง คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาเพียงบางส่วนได้”

 

'ลูกเห็นหน้าเราเปลี่ยนไป'

ฮาลเลอร์ ไม่กลัวที่จะเปิดเผยการเดินทางของเขาสู่สาธารณะ เขาโพสต์รูปภาพจากเตียงในโรงพยาบาลบนโซเชียลมีเดีย หัวโล้นของเขาปรากฏขึ้นอีกครั้งในขณะที่การรักษาด้วยเคมีบำบัดของเขาเริ่มมีผล

“รูปภาพบนโซเชียลมีเดียสะท้อนตัวตนของฉันได้ค่อนข้างดี” ฮอลเลอร์กล่าว “ถ้าผมอยู่คนเดียว แค่กับภรรยา มันอาจจะแตกต่างออกไป แต่พอคุณมีลูก คุณไม่มีเวลามาคิดร้ายเพราะเขาต้องการคุณ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณต้องแสดงให้พวกเขาเห็น” ทุกอย่างปกติดี.

“แน่นอนว่าคุณมีช่วงเวลาที่แย่ แต่ผมไม่คิดว่านั่นคือส่วนที่ต่ำที่สุด แม้ว่าอารมณ์มันจะไม่ง่ายเพราะผมป่วย แต่ความสนใจทั้งหมดก็หันมาที่ผม ไม่ใช่คนอื่น ไม่ใช่ผู้คนจาก ครอบครัวผมที่เดือดร้อนเหมือนกัน ไม่มีใครสนใจ ซึ่งเป็นปัญหาใหญ่

“สำหรับพวกเขา มันซับซ้อนมาก พวกเขาเห็นฉันเปลี่ยนไป – แค่ใบหน้าของฉัน นี่เป็นส่วนที่จัดการได้ยากที่สุด คุณรู้สึกเครียดและกังวลมากขึ้น มันทำให้คุณระมัดระวังมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังพูดและวิธีที่เราปฏิบัติระหว่างกัน อื่น.”

โลกฟุตบอลรวมตัวรอบ ๆ Haller ผู้ซึ่งรู้สึกท่วมท้นด้วยข้อความสนับสนุนที่เขาได้รับ คนหนึ่งมาจากเจ้านายเก่าของเขาที่ Ajax, Erik ten Hag ฮอลเลอร์ไม่เคยสงสัยเลยสักครั้งว่าเขาจะกลับมา เขารู้สึกแย่กับดอร์ทมุนด์

“ผมคิดว่า ‘พวกเขาซื้อนักเตะมา และหลังจากผ่านไป 2 สัปดาห์ ผมก็ไม่สามารถลงเล่นได้อีกนานเท่าไหร่'” เขากล่าว “ช่างเป็นอะไรที่แย่จริงๆ ฉันอยากจะกลับมาและมอบกำลังใจที่พวกเขามอบให้ฉัน มันสำคัญมาก พวกเขาให้ฉันก่อนที่ฉันจะให้อะไรพวกเขาได้ ฉันป่วยและพวกเขาก็ให้กำลังใจฉัน แต่ฉัน รู้อยู่เสมอว่าฉันจะทำได้ หลายๆ อย่างเป็นเรื่องจิตใจและการผ่าตัดครั้งที่สองทำให้มันยากขึ้นนิดหน่อย แต่ฉันรู้ว่าฉันจะกลับมา”

ฮาลเลอร์ กำลังเพลิดเพลินกับการกลับมาในบรรยากาศ “พิเศษ” ของห้องแต่งตัว การทำประตูสำหรับเขาคือความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลก

“ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าคุณในตอนนี้” เขากล่าว “ทุกคนมองมาที่คุณ ทุกคนกรีดร้อง คุณอยู่บนก้อนเมฆ”

Leave a Comment